It is possible to help these browser versions cope with newer themes by creating a child theme than implements helper scripts such as respond.js, modernizr.js and so on, if your site is aimed at serving a larger percentage of older IE browser users. Turning on compatibility mode may also allow some elements to begin working.
If using a theme such as Dynamo, Capital. Store, Retail Therapy etc which has parallax layouts, we recommend using the Boxed layout instead to offer better layout support to these older browsers. You will also need to avoid using the Services or Features layouts in these themes, and turn off the Header cart, all of which use Ajax which is a scripting element not supported in older browsers.
See also WooCommerce documentation on IE issues