This issue seems to occur due to how cookies and caching are handled by your browser. If you visit your Social Commerce checkout page in Facebook, then go to a similar page in your main site shop, the Facebook layout will be shown as the cached layout.
To resolve, clear your browser cache and then access Facebook again.